حقایق حیرت آور در باره تبعیض نسبت به زنان در جهان

 

تبعیض در عمل، سرمایه بشری رابه دلیل انکار نیمی از بشریت از حق شناختن توانائیهای خود به هدرمیدهد.

 

ترجمه ناهید ناظمی

 

آمارهولناک جهانی در مورد وضعیت مصیبت بار زنان تاسف انگیزند.

 

 

 

o       دو- سوم از ٨٧٦ میلیون بیسواد جهان زن هستند.

o       هر سال ٤ میلیون زن و دختربرای فحشاءفروخته میشوند.

o       ٥٠٠ میلیون زن قربانی تجاوزیا در معرض تلاش برای تجاوز قرار میگیرند .

o       بالای ٧٥% پناهندگان جهان را زنان و کودکان تشکیل می دهند.

o       از نزدیک به نصف همه موارد بیماری ایدز در سطح جهان،٧٠% در آفریقا است که زن هستند.

o       زنان در آفریقا ٨٠% محصولات غذائی را فراهم می کنند، حال انکه فقط ٥%

کمک غذائی را دریافت می کنند.

 

فقر

- بزرگترین مانع یایان گرسنگی ، فرمان برداری، منزوی بودن، و عدم رشد زنان

در بسیاری از کشورهای پیشرفته جهان است.

 

 

گرسنگی در بین رفاه

 

- یک میلیارد از مردم دنیا با کمتر از یک دلار در روز زندگی می کنند.

- ٨ میلیون و هفتصد و شصت هزارمردم دنیا هر سال از گرسنگی می میرند که٧٥% آنها کودک هستند.

- در اثر عمل درست ،می توان از مرگ و میر روزانه ٣٠,٠٠٠ نفر جلوگیری کرد.

- در آمریکا از هر ٥ کودک یکی در فقر زندگی می کند.

" آنچه این کاستی راتاسف بار می سازد این است که برای اولین بار در تاریخ منابع

واقعا موجودغذائی می تواند، فقر را از بین ببرد.

در نظر بگیرید که اروپائیها و آمریکائیها فقط در حدود ٢٠ بیلیون دلار هر سال خرج

حیوانات خانگی خود می کنند. با محاسبه تقریبی همان مبلغ، ما میتوانیم گرسنگان را

تغذیه دهیم." کرگ کیلبرگر. از مؤسسه رهائی کودکان

 

جامعه زنان را مسئول می شناسد

جامعه زنان را مسئول تمام عملیات کلیدی مربوط به رفع گرسنگی مانند

تغذیه خانواده، سلامتی و بهداشت، تولید غذا و مضافا- در آمد خانواده می داند. اما با

این همه در اثر قوانین و آداب و رسوم ، زنان بطور پیوسته از منابع ، اطلاعات وازادی

عمل مورد نیاز جهت انجام مسئولیتهایشان باز داشته می شوند..

 

 

سه راه متمایز وجود دارد که در هر کدام پایان یافتن تبعیض جنسی، از طریق بررسی

نقادانه به رفع گرسنگی امکان پذیر است :

 

- رفاه و خوشبختی زنان کلید سلامت یک جامعه به طور کلی است. زنان غالبا آخراز

همه و کمتر از همه می خورند حتی زمانی که حامله هستند و پرستاری می کنند. سوء

تغذیه زنان کودکان دچار سوء تغذیه به دنیا می اورد، و این دور باطل ادامه پیدامی کند.

 

- قدرت تولیدی زنان. زنان در آفریقا ٨٠% و در آسیا بیشتر از٥٠% محصولات غذائی

را تولید میکنند و حال آنکه اساسا دسترسی به آموزش، اعتبار، وسائل و دیگر داده ها ی

مورد نیازشان از آنها دریغ می شود. آنها فقط ٨% از کمک برای کشت و زرع را

دریافت می کنند.

-رهبری زنان. مسئولیتهای در نظر گرفته شده برای زنان، زمانی که آنهاحق اظهار

نظر نسبت به تصمیماتی که در زندگیشان اثر گزار است داشته باشند،عامل تغیرکلیدی

در برنامه برای توسعه هستند.

Hunger Projectwww.thp.org/women-The

 

خشونت

 

اغلب افراد از دانستن آن دچار شوک می شوند:

 

- میلیونها نفر از کودک کشی در کشورهائی می میرند که به برتری مرد نسبت به زن

بها می دهند.

- سه میلیون زن در یک سال زندگیشان را در اثر خشونت مبتنی بر جنسیت از دست

می دهند.

- در آمریکا سالانه چهارملیون وهشتصد هزار زن در آمریکا مورد تجاوز و حمله.

قرار می گیرند.

- ارزیابی شده که ١٣٠ میلیون زن در حال حاضر متحمل پاره گی آلت تناسلی

. شده و بیشتر از ٢ میلیون دختر و زن نیز هر سال در معرض آن قرار می گیرند

 

هزینه های روابط خشونت بار زن و مرد در آمریکا بالغ بر پنج بیلیون و هشت صد

میلیون دلار است: چهار بیلیون و یک میلیون دلار از این مبلغ صرف سرویسهای

درمانی و سلامتی می شود در حالی که ضرر های مربوط به بازدهی تولید ٨. ١

بیلیون دلار محاسبه می شوند.

 

 

 

پناهندگان

 

 

زنان و کودکان ٧٥% پناهندگان دنیا را تشکیل می دهند.

 

در حال حاضر بیشتر از ٣٥% میلیون از مردم جهان به خاطر زندگیشان ناچار به فرار از

کشور خود شده اند که نیمی از آنان کودکان هستند. بطور تقریبی ٢٠میلیون از پناهندگان از

طرف سازمان ملل حمایت می شوند. در طول ١٥ سال گذشته،همواره شمار مردمی که

به خاطر زندگی بهتر از مرزها عبور کرده اند افزایش یافته است. در شروع قرن بیست و

یکم، یک نفر از ٣٥ نفر مردم دنیا مهاجر است که اگر همه اینها در یک مکان زندگی کنند

آنجا پنجمین کشور بزرگ جهان خواهد بود.

 

در حدود دوازده میلیون نفراز زندگی کننده گان اردوگاه های پناهندگی فراریان از: تعقیب،

درگیری های مسلحانه و یا قتل و خشونت هستند.

بردگی- قاچاق انسان

 

بنا بر ارزیابی سازمان ملل در حدود ٤ میلیون زن و بچه در هر سال برای بردگی جنسی

فروخته می شوند. چهار میلیون زن و کودک در سال! در اروپا به عنوان مثال، ١٠

تا ١٥% از زنان فاحشه های خارجی در بلژیک از دیگر کشورها قاچاق شده و در حلقه

فحشاء فروخته شده اند. از سال ١٩٩٠ تا ١٩٩٧ بیشتر از دویست هزار زن بنگلادشی و

پنج هزار تا هفت هزار زن و دختر نپالی به صورت غیر قانونی به هند قاچاق شده اند.

 

آموزش

انرژی کار روزمره زنان بزرگترین دارایی محاسبه نشده در دنیا است. عامل مهمی که می-

تواند به طرز قابل ملاحظه ای در رشد جهانی تولید سهم داشته باشد آزاد کردن توانائی و

ظرفیت نیمی از جمعیت جهان است. این سرمایه داری سازنده است.

 

زنان تاجر

در طول پنج سال نرخ رشد تعداد زنان صاحب شرکت در آمریکا 2برابر نرخ رشد تمام

کمپانی های آن کشور بوده است.

 

تعداد شش میلیون و دویست هزار زن ٢٨% تمام شرکتهای خصوصی شده را تشکیل می دهند

و یک ترلیون و صدو پنجاه میلیارد دلار ارزش فروش تولید می کنند و بیشتر از ٩ میلیون

 

کارگر در استخدام دارند. در حالیکه استخدام کردن و فروش آنها رشدی 1.5برابر رشد متوسط

تولید ملی را دارد.

زنان فقط ٦% موقعیت بالای شرکتهای تجاری را در اختیار دارند، اما نقش مهمی در موقعیت

زنان برای هدایت اقتصاد جدید بازی میکنند.